Iguale na TV Cultura.

Oi pessoal!

Matéria legal feita pelo programa Vitrine da TV Cultura sobre o trabalho da Iguale durante a audiodescrição no Festival SESC Melhores Filmes deste ano, realizado no CineSesc em SP. Entrevistas de Paulo Romeu, Iracema Vilaronga e a equipe da Iguale, incluido eu mesmo!

Eis o link para o vídeo:

http://youtu.be/F7Y046cNado

Oi mãe, tô na MTV!!!

(logotipo do programa "Comédia MTV")

Pessoal é com muito prazer que anuncio a estréia do programa "Comédia MTV" com Audiodescrição. Mais uma produção da Iguale, e narração minha.
Confira nas madrugadas de quinta as 00:30h e aos sábados as 22:15, pela antena digital.

Olhar com Outro Olhar

(na foto acima uma mulher com os olhos vendados tateia a maquete de um campo de futebol)

Iguale e Lívia Motta realizam o audioguia da exposição "Olhar com outro Olhar", que inaugura neste dia 18 no Museu do Futebol no Pacaembú.
E eu fui agraciado com a realização da narração deste audioguia!
Trata-se de um convite as pessoas que enxergam a se aproximarem um pouco do mundo das pessoas com deficiência visual. Um passeio muito agradável e engrandecedor!
Leia mais sobre a exposição clicando aqui.

No ar pelo canal Space:

Oi pessoal!

Além do trabalho como audiodescritor pela Iguale, também faço narrações para TV. Atualmente vocês podem me ouvir no canal Space com os programas "Strikeforce" - transmitindo lutas de MMA juntamente com Washington Poppi e Diego Spigolon - e narrando o divertido programa "Knockout".

Festival Melhores Filmes 2011

Criado em 1974 o Festival SESC Melhores Filmes, é o mais antigo festival de cinema da cidade de São Paulo e oferece ao público a oportunidade de ver ou rever o que passou de mais significativo pelas telas da cidade no ano anterior ao evento. Os filmes que participaram da votação neste ano são aqueles lançados nas salas de cinema de São Paulo em 2010.

O público e a crítica tinham como opção 296 títulos nacionais e internacionais que passaram pelas telas no ano de 2010. Deste número, os 42 filmes mais votados passarão pelo circuito; porém, somente no CineSESC serão exibidas todas as obras.

Durante 36 anos a mostra do CineSESC já exibiu centenas de longas-metragens em sua programação anual, que são escolhidos democraticamente por meio de votação de público e crítica.

Confira a lista dos mais votados e a matéria original no EOnline:
http://www.sescsp.org.br/sesc/revistas/subindex.cfm?Paramend=1&IDCategoria=7038

A programação do Festival Melhores Filmes no CineSESC e do Circuito estará disponível após a cerimônia pelo site www.sescsp.org.br/melhoresfilmes


De 07 a 28 de Abril
Sessões as 14:00 - 17:00 - 19:00 - 21:30 . Aos domingos sessões as 11:00
Todas as sessões terão acessibilidade com os recursos da Audiodescrição e legendas Open Caption.
CineSesc: Rua Augusta, 2075. Cerqueira César - São Paulo.
telefone: 11 3087-0500

Acessibilidade fornecida pela Iguale Comunicação de Acessibilidade.

Melhores Filmes no CineSesc

Oi pessoal, tudo na paz?

Vida corrida neste mês, pois nós da Iguale estamos realizando os preparativos para a acessibilidade nos filmes do Festival Melhores Filmes do CineSesc. Serão mais de 40 filmes audiodescritos e legendados.
Aguardem, em breve sai a programação oficial!

Audiolivro infantil será lançado dia 23!

Primeiro livro infantil brasileiro com audiodescrição será lançado no dia 23.
Acessibilidade por conta da Iguale com parceria da Lívia Motta. A narração das historinhas e das descrições são minhas e da Júlia Simões!

Será lançado no próximo dia 23 (quarta-feira), o primeiro livro infantil brasileiro com audiodescrição (destinado a crianças com deficiência visual). Editado pela J.J. Carol e pela Fundação Stickel, Simplesmente Diferente foi escrito pela jornalista Monica Picavêa e vem acompanhado de um CD com a narrativa dos textos e descrições detalhadas de personagens, ilustrações etc. O lançamento acontecerá na Saraiva Mega Store Higienópolis, no Shopping Pátio Higienópolis, às 18h30, em São Paulo (SP).

Simplesmente diferente é uma coletânea de sete historinhas rimadas, que mostram formas interessantes de ver o mundo de algumas pessoas com deficiência e ensinam a enxergar a diversidade com mais naturalidade, em 44 páginas coloridas ilustradas por Hugo Serra.

A audiodescrição consiste na descrição clara e objetiva de todas as informações que compreendemos visualmente e que não estão contidas nos diálogos, como por exemplo, expressões faciais e corporais que comuniquem algo, informações sobre o ambiente, mudanças de tempo e espaço, entre outras. No Brasil, segundo dados do IBGE, existem aproximadamente 16,5 milhões de pessoas com deficiência visual total e parcial.

A autora explica que a obra traz histórias reais, baseadas em experiências de pessoas com deficiência. “O objetivo é mostrar as potencialidades dessas pessoas e combater o preconceito que enfrentam. Queremos mostrar às crianças que as pessoas com deficiências têm o seu espaço”.

Parte da renda obtida com as vendas do livro será revertida para projetos sociais da Fundação Stickel.

(Redação - Agência IN)

Uia mãe, ói eu na Grobo!

Ehehehe.. Surpresa total me enviada pelo Paulo Romeu. Uma matéria sobre uma sessão com audiodescrição do filme "Pra Frente Brasil" que saiu no programa matutino "Bom dia Brasil" da Rede Globo de televisão. (tá certo que só dá pra me ouvir num trechinho, mas tá valendo!).

Mais um trabalho da Iguale via satélite para todo o Brasil!

Para ler a matéria compelta, clique aqui.

A foto acima é do personagem "Bozó" criado e vivido muitos anos pelo grande mestre Chico Anísio, que está internado com dificuldades de saúde. Fica a homenagem!

Grande abraço a todos!
Leo.

"Nosso Lar" com Audiodescrição

Oi amigos, voltei da férias e é com grande prazer que anuncio o lançamento do DVD "Nosso Lar" nas locadoras a partir deste dia 12 de janeiro. Prazer porque nós da Iguale produzimos o recurso acessível e eu narrei a AD. Esperamos que vocês gostem para que mais filmes do circuito comercial possam sair nas lojas com Audiodescrição favorecendo milhões de pessoas que hoje não podem acompanhar ou entender completamente os produtos audiovisuais.
Quem assistir por favor deixe um recado pra gente! Escrevam aqui uma mensagem ou enviem-nos um e-mail: leo@iguale.com.br ou mauricio@iguale.com.br . sua opinião é muito importante para que possamos aprimorar nosso serviço.



Leiam o release completo no blog da Audiodescrição.

Bom em breve postarei mais histórias narradas por aqui. Aguardem!

Grande abraço e tenham um ótimo 2011 !!!

"Contando Histórias" volta em 2011.

Olá amigos e ouvintes!

Devido a um final de ano repleto de atividades não pude gravar mais histórias pro nosso podcast. Ano que vem a gente volta e espero a audiência de vocês! Mas não fujam!!! Acompanhe aqui e no blog da Iguale as atividades com audiodescrição que estaremos fazendo. Aliás a Iguale está de site e blog novos, vale a pena conferir e cadsatrar seu e-mail por lá.
Beijos e abraços!

Leo.