sexta-feira, 6 de novembro de 2009
quinta-feira, 5 de novembro de 2009
Algumas demos minhas!!!
Olá pessoal!
Estou montando meu estúdio de audio - um sonho de pelo menos 10 anos - pra ficar mais prático a produção das minhas locuções e narrações. Enquanto ele não sai, aqui vão alguns demonstrativos com trabalhos que já fiz:
Estou montando meu estúdio de audio - um sonho de pelo menos 10 anos - pra ficar mais prático a produção das minhas locuções e narrações. Enquanto ele não sai, aqui vão alguns demonstrativos com trabalhos que já fiz:
terça-feira, 6 de outubro de 2009
Audiodescrição na 4a Mostra de Cinema de Direitos Humanos!

Nós da Iguale, estivemos nesta segunda-feira (05/10) na 4a Mostra Sul-Americana de Cinema dos Direitos Humanos, audiodescrevendo ao vivo os documentários "Cocais" e "Unidad 25" . Foi uma experiência muito interessante, curiosa e inédita para nós. "Cocais" é nacional. O Maurício Santana fez o roteiro da audiodescrição (AD) e eu narrei. Já no "Unidad 25" eu fiz o roteiro e narrei a AD, mas o filme é argentino e não está dublado. Então chamamos o ator Washington Poppi que fez o voice-over ao vivo de todos os personagens.
A Iguale gravou mais uma AD para outro filme da mostra, chamado "No Se Lo Digas a Nadie", uma produção espanhola e peruana. Desta vez a AD e o voice-over estão gravados.
A programação da mostra você acha em http://www.cinedireitoshumanos.com.br/ , e mais sobre a Iguale em http://www.iguale.com.br/ .
segunda-feira, 21 de setembro de 2009
Audiodescrição de comercial de TV
Olá!
Está no ar mais um comercial na TV brasileira com o recurso da Audiodescrição (AD). Trata-se da narração de cenas que não contém diálogos e que são informações imprescindíveis para a compreensão da peça audiovisual por deficientes visuais. A AD do comercial da Natura Kaiak - O que move você?, foi feita pela Iguale - Comunicação de Acessibilidade.
A narração da AD é minha. Fechem os olhos e entendam como o recurso é necessário.
Está no ar mais um comercial na TV brasileira com o recurso da Audiodescrição (AD). Trata-se da narração de cenas que não contém diálogos e que são informações imprescindíveis para a compreensão da peça audiovisual por deficientes visuais. A AD do comercial da Natura Kaiak - O que move você?, foi feita pela Iguale - Comunicação de Acessibilidade.
A narração da AD é minha. Fechem os olhos e entendam como o recurso é necessário.
Acesse o site da Iguale: http://www.iguale.com.br
Teatro - "A Falecida"
Olá amigos!
Eis as fotos do espetáculo "A Falecida" de Nelson Rodrigues. Foi a primeira montagem do curso. No elenco estão Ailson Mariano, Adevaldo Jr, Tatiane Bombarda, Leo Rossi, Pamela Zucolin, Vinicius Silva, Rai e Cris . A direção foi do Ricardo Araújo e a trilha sonora foi minha também. Eis algumas fotos:


Eis as fotos do espetáculo "A Falecida" de Nelson Rodrigues. Foi a primeira montagem do curso. No elenco estão Ailson Mariano, Adevaldo Jr, Tatiane Bombarda, Leo Rossi, Pamela Zucolin, Vinicius Silva, Rai e Cris . A direção foi do Ricardo Araújo e a trilha sonora foi minha também. Eis algumas fotos:







Olá, bem-vindos!
Assinar:
Postagens (Atom)